Mentions légales

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

1. Identification

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, les informations suivantes sont communiquées :

Les marques SCM Sports Agency et Magno Marbella sont des noms commerciaux de la société indiquée ci-dessus, titulaire de ce site web et des domaines depuis lesquels le service est fourni.

2. Objet

Ce site web a pour finalité de faire connaître les services de représentation sportive et de gestion de carrière de footballeurs professionnels, ainsi que les services de conciergerie et d'assistance personnelle à Marbella et sur la Costa del Sol.

Les informations publiées ont un caractère purement informatif et ne constituent ni une offre contractuelle ni un conseil professionnel. Le titulaire se réserve le droit de modifier les contenus sans préavis.

3. Conditions d'utilisation

L'accès au site est gratuit et confère la qualité d'utilisateur. L'utilisateur s'engage à l'utiliser conformément à la loi, à la bonne foi et aux présentes mentions légales, et à ne pas l'employer à des fins illicites ou préjudiciables à des tiers.

Les formulaires de contact sont exclusivement destinés aux demandes liées aux services proposés. Leur utilisation pour l'envoi de communications commerciales non sollicitées est interdite.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Ce site web et l'ensemble de ses contenus — textes, photographies, vidéos, conception graphique, structure, code source, logos et marques — sont l'œuvre originale du titulaire ou de tiers ayant autorisé leur utilisation, et sont protégés par la législation espagnole en matière de propriété intellectuelle (décret royal législatif 1/1996 approuvant le texte refondu de la loi sur la propriété intellectuelle) et industrielle, ainsi que par les traités internationaux applicables.

Sauf dans les cas expressément autorisés par la loi, toute utilisation, reproduction, distribution, communication publique, transformation ou extraction des contenus de ce site requiert l'autorisation préalable, expresse et écrite du titulaire des droits. Seule la reproduction individuelle des contenus à usage privé est autorisée. L'utilisation non autorisée des éléments de ces pages peut constituer une infraction à la réglementation en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

Les marques, noms commerciaux et écussons de tiers susceptibles d'apparaître sur ce site (clubs, compétitions ou sponsors) appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont affichés uniquement à des fins d'information et d'identification, sans que cela implique une relation commerciale, un parrainage ou un soutien quelconque. Les noms des sportifs cités sont mentionnés à titre de référence de l'activité des entreprises du groupe.

5. Responsabilité

Le titulaire ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation du site, de l'indisponibilité temporaire du service ou des contenus de sites tiers accessibles par lien depuis ce site.

Des mesures raisonnables sont prises pour que les informations publiées soient exactes et à jour, sans que cela constitue une garantie d'absence d'erreurs.

6. Liens vers des tiers

Ce site peut contenir des liens vers des pages de tiers. Le titulaire ne contrôle pas ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leurs contenus ou à leurs politiques de confidentialité.

7. Droit applicable

La présente relation est régie par le droit espagnol. Pour le règlement de tout litige, les parties se soumettent aux juridictions du domicile de l'utilisateur lorsque celui-ci a la qualité de consommateur, et à celles de Marbella dans les autres cas.

8. Protection des données

Le traitement des données personnelles collectées via ce site est détaillé dans la politique de confidentialité.